フランス Chez rena

突然ですが！！

みなさま、ベルギー旅行記を書いている途中なのですが、
blogの大きな変更がございます。
実はblogが２枚目に突入致します。

このblogは、写真を多く載せているため、結構容量負担が大きく、
容量が個人指定容量一杯になってしまいました。
実は以前から警告が出ていて、そろそろ次のblogを用意せねば・・・
とは思っていたのですが、きりのいいところで、と思い、
ベルギー旅行記が終わり次第blogを移行しようと思っていたのです。


が！しかし！！


ベルギー旅行記で、写真を大量アップしているために、
もはや空き容量が追いつかなくなってしまいました。
容量一杯になってからは以前の写真のデータを小さくしたりしながら、
だましだまし（？）やっていたものの、
もうにっちもさっちもいかなくなっちゃいました（苦笑）

こういうわけで、新しいblogを用意致しました。
またベルギー旅行記からスタートという、
なんとも区切りの悪い形となってしまいましたがご了承下さいΣ(･ｪ･`;)
新しいアドレスは以下の通り。


フランス　chez rena 2


となります。
←左のリンクからも飛べるようになっています。
お気に入りなどに登録して下さっている方は、
お手数ですが、リンクの変更をお願い致します。
(アドレスは→http://chezrena2.exblog.jp/)

chez rena 2となったとはいえ、
とてつもなくレベルアップするわけでもなく・・・＾＾；
これからもrenaなりのマイペース更新になると思いますが、
chez renaが２枚目となってもどうぞよろしくお願い致しますね☆

ベルギー旅行記5

トラムを降りて一番近くにあるのが聖ニコラス教会。
教会内はとても天井が高く、
太陽がステンドグラスに光を当て、
美しい色のタイルを地面に落としていました。
まずこの教会に入って一息。
Sに借りてきた地球の歩き方の地図で現在位置を確認。
この教会は街の中心に位置していて、観光を始めるにはぴったりの場所。

まずはこの旅路が守られるように(^-人-^) ニャムニャム

ベルギー旅行記４

さて、ベルギーに宿泊して２日目の朝！
今日はSは用事があったので一人でGent（仏語：Gand）まで行ってきました。
てくてく一人旅〜♪
Gare du midi(ブリュッセル中央駅)からゲント、ブルージュ方面行ICで約40分。
駅の窓口でチケットを買います。週末割引利用で往復８ユーロくらいだったと思います。


ここゲント(仏語：ガン)はあの「青い鳥」の作者であるメーテルリンクの故郷であり、
16世紀の神聖ローマ皇帝カール5世も、生誕の地でもあります。
彼の庇護の下に黄金時代を迎えたこの町は、ブルージュと並ぶ北方ルネサンス発祥の地。
人口25万の西フランダース地方の中心都市。
ここはフランドル地方なので、共用語は主にオランダ語を話すオランダ語圏。
表示も、車内アナウンスも、メニューも全てオランダ語。オランダ語はさっぱりわかりませんが、一応フランス語・英語も通じるので、旅に困ることはありません。



ゲントに到着してからはまず時刻表をチェック！！
帰るであろう時刻前後をメモっておきます。こうしておけばするりと電車に乗れます☆
時刻をチェックしたらさっそくタリスを探し乗り込み
いざゲントの中心地であるORENMARKT（コーレンマルクト）へ！！
(駅を出て、とにかく左に進み、ガード下が乗り場。１番のタリスに乗り込みましょう！)
街の中には運河も流れており、街もとてもかわいい。
まずは街の様子をわかったもらうために様々な場所で撮った写真をご紹介しましょう。


・コーレンマルクトでタリスを降りた辺り　　・運河、教会、そして家



・まるでおもちゃのような家とバス　　　　・運河を走るボートと建物



・ブルージュを思い起こさせる風景　　　・ゆったり時間が流れる街




街中には運河が走り、所要時間約30分でクルーズを楽しむことができます。
私がSの所有している各国の地球の歩き方をパラパラと眺めながら各国にある運河を見つけては「ねぇねぇ運河！運河！！」と騒いだからか、いつの間にかSに「運河フェチ・・・」などと言われるようになってしまった…Σ(･ｪ･`;)
別に運河フェチじゃないぉ〜(´･ω･`)ノ

クルーズに乗るか迷ったけど、一人で乗るのもなぁ〜。さみしいなぁ〜。
街は一周して楽しんだので今回は乗らずに、写真下段に写った運河手前に腰掛け、ぼぉ〜っと街を眺めてのんびりしてきました。数メートル離れたところに同じようにボーっとしてる高校生くらいのめちゃ地元っ子風女の子を発見。
この運河は地元っ子の憩いの場でもあるんでしょうね。
たくさん歩いてちょっと熱くなった体が運河の風でほどよく冷やされ、気持ちよかった！

ベルギー旅行記３

Sはお酒が強いので普通のジョッキいっぱいなんて水を飲んだかのように余裕でしたが、
私はそんなにお酒に強くないんのでグラス一杯でほろ酔い気分(*ﾉ▽ﾉ)ｷｬｯｷｬｯ
あはは〜あはは〜♪と体温が上昇を始めた私に向かってSが「外は涼しいから外に出れば酔いも覚めるよ☆」ってことでお会計を済ませてお店を後に。


お店を出たら少し雨が降っていました。
でもビールで火照った体に冷えた風がとても心地いい。
そして私のリクエストでグランパレスへ。だって夜のグランパレス行ったことないんだもの！！きっとグランパレスのライトアップがきれいだろうと思ったから。
小雨にもかまわずグランパレスへと足を運ぶと・・・
そこには本当に美しくライトアップされた市庁舎や美術館がありましたよ。



それはもう(*´ω人)うっとり〜｡･:*:･･:*:･


ヨーロッパ旅行の醍醐味といった感じ。きれ〜(*´ｪ`*)ﾎﾟｯ

ちょっと雨が降ってしまったけど、そのおかげでライトが地面に反射して、
とても綺麗な写真が撮れました.。．：＊・ﾟ☆.｡.:*･ﾟ☆.｡.:*･ﾟ


『グラン・プラス』を著名人に表現させると。。。
『世界で最も美しい広場』（ヴィクトル・ユーゴー/作家)
『豊饒なる劇場』（ジャン・コクトー/詩人・画家・映画監督）
(･_･｡)(._.｡)(･_･｡)(._.｡) ｳﾝｳﾝ
本当に、もっとも美しい広場かもしれない。
いや、きっとそうだ。


本当にヨーロッパの照明の使い方には毎回感心させられます。
Sは見慣れた感じで「うんうん」って感じだったけど、私はもう観光客なのでとりあえずはしゃいでおきました（笑）だってこんなに綺麗なんだもの。感動もするでしょう☆
毎日×２，ベルギーではこうして美しい建物が静かにたたずんでいます。



雨が降っていたので帰りは私達は歩かずに、トラムに乗って帰りました。
そのあとは''Duvel''(デュベル)と、
トラピスト・ビールの''CHIMAY ''(シメイ)の赤ラベルを飲みました。
Duvelはアルコール度数が８．５％ととても高い！！
でも口当たりのスムーズさと甘い香りであまりそれを感じさせない。
強いのに飲みやすい・・・まさにDuvel(悪魔)ですね。飲み過ぎ注意!
ちなみに''CHIMAY''もアルコール度数が７％もあります。これまた注意!!

そうそう''Duvel''が私は飲みやすかったので、翌日も買って飲んでみたら
「うん？味が昨日と違う気がする」と感じたので、素直にそうSに伝えてみました。
するとSが驚く一言。

「あぁ、昨日飲んだやつは寝かせておいたやつだから」


・・・・。
はい？
ねかせる？
どゆこと？
ワインみたいに？

そう、知らなかったんですが、ベルギービールは、ボトルに詰められてからも発酵・熟成を続けるんだって！！皆さん知ってました？！私は知りませんでしたよ。
Sにはいいこと教えてもらいました。そうなんだ、寝かせることで味がちょっとまろやかになるのね。ベルギービールは全部２次発酵するのかしら？？
よぉしっ！
今度は私がベルギー入りする時にはあらかじめSに頼んでDuvelを買っておいてもらって、
ちゃんとねかしておいてもらおう(￣∇￣)ﾆﾔｯ

ベルギー旅行記２

土曜日は２時半ベルギー入り。
駅にてベルギー在住のSと再会をしました！
私がフランス語を話せるのをいいことに「住所教えるから直接来れば？」とS.
その言葉に「やだ〜！駅まで来て！」とワガママを言い、
ちゃっかりSに駅までお迎えに来てもらいました(〃´･ω･`)ゞえへへっ♪


実はSとは偶然一ヶ月半ほど前、別の友達を通してネット上で再会したんです。 再び巡り会ってからmsnなどで話していたから、数えてみると１３年ぶりくらいのハズなのに、数ヶ月ぶりかのような感覚!?違和感が全くなかった（笑）
とりあえずお家におじゃますることに。

すごーーーい！
ひろーーーい！！
お風呂まで付いてるーーー！！！
(↑シャワールームでなく湯船ですよ！)

めちゃめちゃいいお部屋でしたΣ(=ﾟωﾟ=;) おぉぉ！
私もこれくらいの広さがあって、住み心地のいい家に住みたい！
ベルギーへの引っ越しを一瞬考えちゃいました（ー'`ー）う〜む
あぁ、しまった！写真取ってくればよかった（笑）


とりあえず、お散歩がてら、S家（天界）からベルギーの首都ブリュッセルの中心地（下界）まで、歩いて観光に連れて行ってもらいました☆
Sの家の近くはブランドのお洋服やさんが並び、グランサブロンに入ると有名ショコラのお店が！ショコラティエのウィンドウはイースターの飾り付けになっていてどこも素敵☆
宝石のようなプラリネショコラ、芸術品のようなショコラアート。
さすがショコラの国ベルギーです。ベルギーに住んでおきながらショコラが苦手なS。
もったいなぁ〜いヽ（ＴдＴ）ノ

一番広い広場、グランパレスに出て、綺麗なベルギーを満喫♪
花市もやっていましたが、お昼過ぎていたのでお片づけするところでした。
小便小僧のジュリアン君にも会ってきましたよ(´･ω･)ﾉ
残念ながら小便少女には会いに行きませんでした（笑）
→前回行ったときの小便少女の様子(写真はなし)


くるくると観光している間に、
２回タンタンの壁画を見ました。
さすがベルギーですね！！
タンタン美術館へ行くと、最寄り駅の
壁画は全てタンタンなのだそう♪

さて、この右側のタンタン壁画を横目に
そこからすぐのSのお気に入りカフェへ。
テラス席に並ぶ木のテーブルにイス。
綺麗なお姉さんにほどよい音楽。
そしてお店を演出する間接照明。
観光化されていないカフェはうるさすぎず心地がいい。


さて、今回いろいろお世話になったSは、実は日本よりも海外滞在歴の方が長い。
NY,LA,チューリッヒ,デュッセルドルフ。ついこの間まではロンドンにいたので英語、米語はもちろんペラペラ。インターンでドイツにいたのでドイツ語も解する・・・。
フランス語でいっぱい×２な私には尊敬に値する言語力Σ(・∀・*；)
フランス語はまだ私の方ができますよ(*￣∇￣*)v ｴﾍﾍ

滞在歴などをこうして文字にしてしまうと「すごいね」という感じに片付きますが、海外に住むことの大変さを知っている以上、こうして、あちこちにいくということは、いったいどれだけの苦労があったのだろうと思います。並の精神力ではやっていけないと思います。
留学している者としては、大変なことで共通する点もあります。精神がおかしくなるかと思うようなこともあるのが外国人として外国で住むということ。それを本当の意味で分かり合えるのが留学生。同じような道を通っているから。そしてそれらを笑い飛ばせる感情をもっているのです。

そしてSは日本への一時帰国時、朝ぼーっとコンビニへタバコに買いにいって思わず英語で頼んでしまい、気まずい思いをしたなんていうエピソードをもっている(笑)いやみに聞こえそうだけど、ふとしたときについ英語が出てしまうその気持ちはすごくよくわかる。友達と会話しているときは問題ないけど、ぼーっとしながらとっさに話すときについ外国語が出てしまう。これは留学生ならではの悩みだろうな。そして笑ってくれるのも留学生だけかもしれない。
Sは今はベルギーの大学院で学んでいます。授業は全部英語で行われるからいいものの、生活はフランス語。いきなりフランス語圏に飛ぶのはきついだろうなぁ。。。


お茶をしながらなんだかんだと、尽きることなく話し続けていると、ほどよく日が落ち、
なんだかお腹がすいてきた。
夕飯何食べたい？と聞かれ、ムール貝！と言いたいところだけど「う〜ん」悩んでみた。
「ムールでいい？」
えぇｗ 願ったり叶ったりですｗｗｗ


ってことで夕食はベルギー料理ムール貝！
ヽ(≧▽≦)ﾉゎぁぃ♪ ムール大好き！！
ムール貝には必ずフライドポテトとパンがついてきます。
（↑お代わり自由）ムール、相変わらずすごい量（笑）
私は白ワインのムール貝を頂きました！
もちろんベルギービールも一緒にねっ！ (｡＞ω＜)ｂ♪d(＞ω＜｡)かんぱーいっ!
Sがポテト用にマスタードマヨネーズソースを頼んでくれたんだけど、これがまたすごくおいしかった。
私が美味しいと騒ぐのを見てSがスーパーで買えると言うこと教えてくれました。ハイ！購入決定〜（σ・∀・）σ〜！！


ご飯食べながら１３年分の話をしつつムールとビールを満喫♪
13年も会ってなかったのに全く違和感なく会話が続くのもすごい（笑）
いや、会ってなかったから話が続くのかしら？
美味しいムールにポテト、ムールと相性抜群の飲みやすいベルギービール。
尽きることない楽しいお喋り。
楽しいときと言うのはどうしてこう早く過ぎちゃうんでしょうね。
最近は忙しかったのでいつもお家で簡単ご飯。
久しぶりに友達との楽しい外食に大満足でした(*ﾉωﾉ)

ベルギー旅行記１

昨日の夜ベルギーから帰ってきました！！
さぁ、ベルギーの旅、記事のアップして参りますよ！！


ベルギー行きタリスはGare du Nord(北駅)から出発。
写真はパリGare du Nord.
実はこの行きのタリス1classしか残ってなかったため、
２classでよかったのですが1classだったんです♪
2classに比べ料金が高かった分、充分に満喫してくるつもりでした。
タリスを（笑）
絶対寝ないでお外見て席とご飯をたのしむぞ！(`・ω・´)ノ
ってな意気込みで（笑）
(1classはご飯付き♪)

そしたら、やはり1class席も超ゆったり。
しきりでプライベートな空間。
発車するやいなや紙おしぼりが配られ、しばらくするとアテンダントのお姉さんがやってきて
「下車してからのTaxiのご利用はありますでしょうか？」との打診。
「え？タクシーΣ(=ﾟωﾟ=;) !?」
そんな扱い受けたことないからドキドキしちゃったですよΣ(＠∀＠*；)
もちろん笑顔で「いいえ、結構です。ありがとう」とスマートに答えましたがｗ



ご飯の掲載リクエストがあったので載せます！
''メキシコ料理''でした。
・スパイスチキン・コーン
・チリビーンズ・トマトロティ
・サヤエンドウ(↑のTex Mexソース↑）
・チーズ
・トリオマカロン
・ミネラルウォーター
ブレビのチーズ、マカロンは美味しかった(*ﾉωﾉ
別でパンと、 ワインやビール等のアルコールを含めた
各種ソフトドリンクが提供されます。
1classとはいえバカ高いわけではないので普通のコールドミールでしたが、食後にコーヒー、チョコレートもサービスされ、アテンダントのお姉さんのサービスが丁寧だったのでとても居心地がよかったです。


パリ''Paris Nord''からベルギーの中心''Bruxelles Midi''までは約１時間半。
12h55発、タリスに乗り込んで一息ついて、ご飯食べて、マカロンとコーヒーをいただきながらタリス内にあった雑誌なんかに目を通していたらあっという間にベルギー。
早すぎてボーっとする時間もありませんでした（笑）
実は初タリスだったんですが（前回はバスで行ったので）とても充実しておりました☆

さぁさぁ、ベルギーへ到着です！！

いざベルギーへ！

おはようございます。
今日はパリも暖かくなるそうですが、日本も暖かいのでしょうか？

せっかくのお天気ですが、Renaは明日から２泊でベルギーへ旅行へ行ってまいります。
ベルギーにいる友達と再会をし、のんびり楽しい旅にしたいと思います。

午前は８時半〜１２時半まで授業があるので、終わったらそのまタリスにてベルギー入り。
３、４日間ほど更新出来ませんが、パリに戻りましたら、ベルギーでの旅行記のお話なんかをアップしたいと思っていますので、それまで少しお待ち下さいね。

ベルギーの街並みを存分に楽しんできたいと思います！！
それではみなさんごきげんよう。（笑）
いってまいりますっ！

アップルチーズパイ

昨日の夜、アップルチーズパイを焼きました！！またまたリンゴ消費のため（笑）
おとといの夜リンゴとレーズンの甘煮を作っておいたのでそれを使用。
レシピもいつもながら実に適当。


レシピとは言えないような、とても不親切なレシピを紹介しておきます＾＾；
1.パイを台に敷き、底をピケして、200℃に予熱したオーブンで空焼き。
2.クリームチーズ(100g)とマスカルポーネチーズ(100g)、全卵一個を混ぜて、カスタードほどの堅さのクリームフィリングを作ります。(固いようなら少し牛乳を加えてもOK)
3.軽く焼けた1の上にリンゴとレーズンの甘煮を下にぎゅう×２敷きつめる。
4.その上にクリームフィリングをかけて平らにする。
5.その上に薄切りにしたリンゴを螺旋状に並べ、グラニュー糖をふるいながら少しかける。
6.パイ生地を格子状にしてパイを覆う 。
7.格子状のパイにミルクを塗り、 グラニュー糖をふるいにかけながら少しかける。
8.200℃のオーブンで焼く。
9.乾燥防止に、パイ部分に薄くメープルシロップを塗り、 網の上で冷ます。


でっきあーがりー！
チーズフィリングを落ち着かせるために昨日食べるのはがまんしました！ もう夜だったし(/ー￣;)
焼きたてよりも、しっかり冷まして食べた方がおいしい。網でしっかり冷ましましょう。お皿で冷ましてたら下に熱がこもって、せっかくのさくさくパイが湿ってしまいます。
アップルチーズケーキは以前から好きでしたが、チーズにマスカルポーネチーズを使ったのは初めて。
マスカルポーネチーズはご存じ、ティラミスに使われるイタリアのチーズです。
とってもクリーミーなので、クリームチーズだけより、優しい感じで仕上がったかな。
とはいえちゃんとチーズの味もしますよ♪


今回上にリンゴの薄切りを螺旋状にしたのは実は応急処置です（苦笑）
こんなもんかなぁ〜。で作ったフィリングがちょっぴり少なかった・・・。
だからリンゴを一つカット。上に並べることにしたんです。
タルト台の大きさによってフィリングの量は調節して下さいね。２つのチーズが同量で混ぜればOKです☆卵は全卵入れましたが、まずは卵黄を混ぜ、フィリングが堅いようであれば白身も入れちゃいましょう！

上を格子状のパイで飾ったのもパイ生地がちょっぴりあまってもったいなかったから。
パイ生地が余らない人は飾らないでそのまま焼いちゃってOKだし、クリームフィリング作りすぎた！っていうときはリンゴを螺旋状にせず、クリームフィリングが一番上の状態で焼いちゃってもOK.

切ってみるとこんな感じ。綺麗な層に！！
写真はちょっと暗いですが、見た目も美味しそうにできました。
コツはリンゴの甘煮を隙間なくぎゅぎゅう♪と詰めること。
そうしないと、クリームフィリングが隙間をぬって、リンゴ煮の間に入り、切ったときに層が上手にできません＾＾
味も文句なし！でした！！


こんな適当で大丈夫なのか。。。という感じですが、大丈夫だと思います。
あ、苦情は受け付けません（笑）失敗相談なら受け付けます（苦笑）

！！祝い！！一周年！！

なんと！
今日でblogを開設して一年が経ちました。
ゎぁぃ♪ ヾ(*･ω･)八(･ω･*)ﾉ ゎぁぃ♪
なんだかあっという間の一年間。月日が経つのが早すぎます。

手探りで始めたblogも、今となっては生活の一部。
時間がないときは気持ちが焦る要因でもありますが、
あまり気負いすることなくこれからも続けていこうと思います。




☆いつもコメントを残して下さる方に心から感謝☆
(アルファベット順)
・18emiさん
・ak★kaさん
・amiさん
・an
・applepieさん
・aya
・baribaribambooさん
・chie
・dimplesmileさん
・emiさん
・fleur_blancheさん
・framさん
・hh-edgeさん
・kさん
・Kanae
・KAKASIさん
・kamakuramammaさん
・kanaさん
・koatorugoradoさん
・lexusさん
・masaさん
・Maxouさん
・mimijeanさん
・miyu
・mojaさん
・muffyheadさん
・naginagi
・Naomi
・neige_neige
・Nineさん
・nontan925さん
・paririnさん
・parisさん
・poohさん(pooh_220_aさん)
・rocky
・rururororinさん
・satokumiさん
・shihoさん
・shotaroさん
・silverさん
・tony
・yasuさん
・Yoko-kittenさん
・あかなさん
・うむうむさん
・大野課長さん
・小鳥ちゃん(roquentinさん)
・すぎぃ
・とこりんちょさん
・ともみさん
・永井君
・ナツコさん
・にょさん
・のりのりパパさん
・初めましてさん
・はっちゃん
・はりねずみさん(harinezumi_vanさん)
・ピコドンさん
・ひろこちゃん
・ふぁんさん
・ペペさん
・まろん
・みんさん
・めだかさん
・ゆうこ
・ゆきんこ
・ゆっこ

ありがと━━ヽ(｡´▽｀｡)ﾉ━━っっっ！！！



☆いつもコッソリながらも覗いて下さる方に感謝☆
・今この文章を読んでくれている皆！全員！！

ありがと━━ヽ(≧▽≦)ﾉ━━っっっ！！！


コメントを残して下さった方の名前を挙げていったら、なんとこんなにも多くの方の名前が挙がりました。
blog上での出会いも貴重な出会いの一つ。
心から感謝です。
コメントを見ると、頑張ってアップしなくちゃ！という気持ちになります。
コメントを残すのはちょっと・・・という方も、カウンターにカウントは残っているので、そのレポート(カウント数)をチェックすると「こんなにも私のblogに訪れてくれているんだなぁ」と訪れてくれる方々を想像することができ、とてもやる気が出ます。

blogを始めた頃、どうやったらたくさんの方に見てもらえるだろうかと思ったこともありましたが、そのうち不特定多数よりも、内容の濃い、私なりのblogを残していけたらそれでいいな、と思い始めました。
そうするうちにカウントも増え始め、blogを始めた頃の私に見せたら「成長したね〜」と言われそうです☆記事内容が成長してるかはさておき（苦笑）

ただいま多忙の為、これからしばらく数日おきの更新となってしまうかもしれませんが、
時間の許す限りパリの様子をアップしてまいりたいと思いますので、
''chez rena''blogをこれからもどうぞよろしくお願いいたしますm(o･ω･o)mペコッ

私は春は好きだけど、私の肌は春が嫌い。

春が近づき、肌荒れがきつい季節になりました。

肌が弱いので、いつも薬局で相談して買っているのだけど、肌に優しいという商品でも自分の肌に合わないものだとソッコー荒れます（Ｔーヾ）エグエグ．．．
ケア用品の香料が強いだけでダメ、肌に優しいAvéne(アベンヌ日本語HP)でさえ、私には成分が強いみたい…
温泉行ってお肌つるつるのはずが、あろうことか温泉の成分でお肌荒れたことがあるという奇特な人です。

そしてこの季節。肌が荒れまくります。
外に出ると肌がかゆくなるんです。そしてひりひり痛くなるんです。
いつもこの季節は花粉などで肌が炎症を起こしてしまうので、皮膚科で処方してもらった抗生物質を用意しているのだけど、それが。。。もうきれちゃったんですヽ(TдT)ノ
夏に一時帰国中、皮膚科通ったから、その時一緒に処方してもらっておけばよかった。
違うことで通ってたから頭になかった↓↓


そろそろやばいかなー大丈夫かなー、と思っていたら、やっぱり。
化粧水をつけるだけで「ピリピリ×２(>_<)」
お手入れのハズが肌が危険信号を発している。。。

ま、まずい…痛い…

ってことで、化粧水をつけるのを断念。
化粧水つけないと肌も乾燥するし良くないんだけど、つけると更にお肌が悪化するので。
拭き取りメイク落としローションでもちょっとヒリヒリし始めたけど、これはやめるわけにはいかないしね(泣)
だからといってノーメイクで過ごすわけにもいかないしｗ

むきぃー！もういやだー！！
私は色が白い方なのですが、色白七難隠すとはよくいったもので、
肌荒れも、ニキビも、肌のトラブルが目立ちやすい(/ー￣;)



さて、フランスの水は石灰水。
渡仏当初は日本でしていたようにメイク落とし、洗顔していたのですが、速攻荒れました。
トラブルだらけ。ま、ストレスもあったのかもしれないけど（苦笑）
これはまずい。と思い、即メイク落とし・洗顔はフランス式に拭き取りに変更。
今私が使っている商品を紹介しましょう〜。



メイク落とし(洗顔)
CAUDALIE(日本語有)という会社の商品。
主にレーズンが主成分でかなりお肌に優しく、刺激が少ない。
ここの商品を使うと、お肌が柔らかくなるような感じがします。
CAUDALIE,日本語のHPがあるくらいなので日本でも結構知られているのでしょうか？ちなみに化粧水もここのトニックを使っています。
値段見たら、やっぱり日本ではちょっとばかり高いですね(=。=;ボソ
主成分は：
Raisin＝レーズン
Camomille＝カモミール
Glycérine végétale＝植物性グリセリン
Menthe, carvi, galbanum＝ミント、ヒメウイキョウ、ガルバナム


クリームはLA ROCHE-POSAY(日・仏・英etc)
ここの商品も刺激が少ないので私のお肌も大丈夫！！
子供にも使えますよ♪香りも弱い。
箱の写真なのでよくわからないですね＾＾；
LIPIKARシリーズのクリーム。
値段もそんなに高くないので手にしやすいです。
こっちはすっっっごく乾燥しているので、日本のような「ゆるーい乳液」ではなく、本当に「こっくりクリーム」を使用します。
これをたっぷり塗っても、デパートなどにいくと「あ、お肌が乾燥してる！」って解るほどに乾燥してるんです（汗）




今は化粧水禁止令がお肌から出ているので、お肌もお水を欲しがっているだろうけど我慢しなければなりません(/-＼*)ｳｩ…
なので、拭き取り洗顔の後に、化粧水ではないけどevianのナチュラルミネラルウォータースプレーを吹きかけてます。
お肌が早く落ち着いてくれるといいなぁ。

Les assiettes! et le chapeau!!

今日は久しぶりのヴァンヴの蚤の市へ出動。
最近は忙しさにかまけて、愛する蚤の市へ行くこともできなかったので。
以前は毎週末(土日違う蚤の市とか)行ってたのになぁ(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
blog更新もままならなかったし。あ、これはいいわけでしっ(*￣m￣)

ま、今回のヴァンヴはフレンチ雑貨店''miel''の買い付けで仕事しにいったんですけど…
今回の買い付けは、お店への買い付け代行オファーがあったのでmieiの店側による買い付けではなく代行のため。買い付けリストを持っていざ出陣！！



今日はパリ４姉妹の次女と３女が一緒♪
前日に電話がかかってきて、次女も蚤の市好きだから、あっ！って思い立って誘ってみた。
案の定一緒に行くって≡ヽ(･∀･)ﾉ ｫｩｨｪ!

今日は晴れてはいるものの、寒い。。。すごく寒い。。。
手がかじかむ。寒くて鼻水が出てくる。ずびっ（￣ii￣）ノ
リストを頭にたたき込んで探しまくってのですが、あまりない。蚤の市ですので、毎回売られるものが違うのです。
そして、いくつか希望商品を見つけたのですが高くて手が出せない！！！

・「蚤の市価格＋パリから日本への配送料＞希望価格」＝はい、ムリです。
物によっては↓
・「蚤の市価格＞希望価格」＝いや、絶対ムリです。

ヴァンヴはだんだん観光地化されてきて、値段が上がってきていると感じます。
もうヴァンヴで見つけるのはムリかと思われるので郊外か、パリ市内の突発的なブロカントへ行かないとダメそう。
ちょっと探して蚤の市行かなくっちゃ。時間あるかな＾＾；


今日の購入は諦め、のんびり散策。と、目についたのはお皿。
そう、うちには小さめのお皿と深皿しかなく、パスタやカレー、ワンプレートごはん等を作ったときいつも困っていたのです。
ほど良さそうなお皿発見。ちょっとポップなプラスチック皿です。
ちなみに次女は最近プラスチック皿にはまっているらしい。
たしかにかわいいよねｗ


水色を見つけ、見ていたら「1ユーロでどう＾＾？」とマダム。
ん〜1ユーロは高いかなぁ。と思っていたら
「全部でね！」とマダム。
ん？全部？！そこにあったのは3枚。
「じゃぁあそこにあった色違いの白いやつもくれる？」
と言ってみる。
「あ〜はいはい！」と袋にいれるマダム。
と思ったら、白の皿の下からもう1枚色違いの水色発見|_･)ﾁﾗｯ
白、水色(2枚)、ピンク、グリーン。全5枚で1ユーロでゲット。
これから楽にカレーやパスタが食べられそうです（笑）



とおもったら次女が違うお皿を発見。
「rena!これはどう？！」と勧めてくる。
そのお皿がピンクだからに違いない（笑）
たしかにかわいい
が！！もうお皿買っちゃったしなぁ〜（ー'`ー）むぅーん。
そのお皿を２人であーだこーだ言ってたら、それを見たマダムが
「ほらほら、かしなさい。これもあげるわよ。」
(ﾏｼﾞ?!｝Σ(=ﾟωﾟ=;)次女　
(ﾏｼﾞ?!｝Σ(=ﾟωﾟ=;) 私
で、タダでもらっちゃいました（笑）


そういや結局３女は来なかったなぁ（笑）たぶん寝てるんだろうｗ
よく歩いたらお決まりの駅前のカフェへ。
何を隠そう今日は次女が私に帽子プレゼントしてくれるらしいのです！！
次女は帽子デザイナーでもあるのですよ。
彼女にとって私のカラーは「ピンク」らしく、制作中の帽子はグレーで中(裏地)がピンク。
「こ、これは4女renaの帽子だわ！」ってrena用ってことで作ってくれたのです☆
これを聞いた日以来、わくわくで待ってました！！



じゃじゃーん！
どうですか？かわいいですか？(*´ｪ`*)ﾎﾟｯ
かわいいうえに、かぶると暖かいんですよ♪


ぽんぽんのところをアップ！！
こんな感じです(*ﾉωﾉ)

手作りなのでもちろん一点物ですよ！
次女いわく、blog開設及びサポートのお礼。ってことでプレゼントしてくれたのですが、
blogの開設、サポートなんて、たいした事してないんですよ（苦笑）
いやー、本当に嬉しいです(*ﾉωﾉ)
これかぶってどこにお出かけしようかなぁ〜と、わくわくしています ヾ(･ω･*)ﾉ ♪

LE PRINTEMPS DU CINEMA!!

シネマの春！！春のシネマ週間がやってきました！！
今回で７回目となるこの春のシネマ週間。
明日18日(日)〜20日(火)までの３日間、
なんと映画が3.5ユーロの特別料金で観られますよ！
しかもフランス国内、約5300スクリーンある
全ての映画館でです！！


これは新作映画を見に行くしかないですね！！
私も観に・・・行く時間がなさそうです（悲）
年に何回かやるので、次回は是非行きたいな。
日本でも、こういうイベントがあったら皆もっと映画を観に行くと思うのに。
やっぱり日本は映画高いですよね。
「もうDVDでいいや〜」と思うその気持ち、わからないでもないです。
映画館で観る良さ、っていうのがあるんですけどね。
でもそうは言っても￥1800って、そっちゅうは観に行けないですよ。
普段高いのだから、たまにはこういうイベントがあってもいいと思いませんか？

・LE PRINTEMPS DU CINEMAオフィシャルホームページ
http://www.printempsducinema.com/

''Ligne Paralléle''

''Ligne Paralléle''（リーニュ　パラレル）
平行なラインという意味のアレンジ。
グリーンと白に差し色オレンジの、色を抑えた配色。
なんだか生け花のようなアレンジです＾＾♪
そうそう、ソラナムを挿しているときに「生け花は４本挿しちゃいけないのよね」と、
私に向かって（！）言ってました（笑）ま、日本人ですからね。
私は生け花は学んだことがないのですが、それくらいは知っているので「そうそう！！」って言ったら「renaは生け花知らないけど、そうは言っても知ってるのね！」と、なぜか嬉しそうでした（笑）
うちの先生は生け花の勉強もした経験があるそう。
そのおかげで（そのせいで？）ついつい４本挿すのを避けてしまうんだって☆
なんだか、日本とつながっているようで嬉しい。




＊＊＊今回使ったお花＊＊＊
・Eucharis(写真左)・・・ユーチャリス(アマゾンリリー)
・Pandanus(直立している葉)・・・パンダヌス
・Aralia(下の葉っぱ)・・・アラリア
・Solanum mammoson(写真右)・・・ソラナム



Langage des fleurs
＊花言葉＊
＊Eucharis・・・清らかな心



ユーチャリスの花言葉は清らかな心。
なんだか、このアレンジを象徴するようなアレンジ。
清らかななかにソラナムの遊び心溢れるフォーム、色。
フラワーのアレンジにも、遊び心は大切です。
綺麗なだけじゃつまらないですものね。
アレンジを見る方も、アレンジする方も楽しめるアレンジがいい。
そして、人生も、ね♪

Les réactions des lecteurs au blocage des facs et des lycées.

失業率の高いフランス。(10%を行ったり来たり)
若者層の失業を減らす目的で CPE(Contrat première embauche)＝初回雇用契約制度を導入する法律が10日に上院を通過しました。
これに反対して立ち上がったのが高校生、大学生をはじめとする若者や労働組合。
高校、大学でスト、街ではデモが行われています。
詳しく説明をすると非常に長くなるので、ここではCPE,今回のデモの起こりについて浅く簡単に説明致します。もっと詳しく知りたい！はネット検索して下さいね。


さて、まずはフランスでの雇用形態なのですが、通常「無期限雇用契約（ＣＤＩ)」という形態で雇用の契約を結びます。これは、一度これで雇用すると簡単に解雇することができないのです。
会社側からすると、簡単に解雇ができないので雇用にもとても慎重になり、人数もぎりぎり。よって、新人を育てる時間もない。となると、企業も採用するのはやはり即戦力となる人材ばかり。

こうしたいきさつでできたのがCPE.
今回導入される予定のＣＰＥは新卒を採用する場合、最初の2年間は解雇が比較的簡単に行えるという条件を付けたのです。(基本的には無期限契約)


さて、なぜ今回労働組合や学生たちがこんなにも心配しているのでしょうか？
「それは２年間働かせた後、即解雇。ということがありうる」
＝イコール！「若年層雇用の不安定性を増す」から。


今大学のストが広がってきています。
ニュースを見てもこのことばかり。
学校でも今日このことについて話しました。
学生のストは授業に出たくな〜い！
授業放棄！！でやるわけではないですよ。もちろん。
学生自治会総会で投票を行って、そこでスト決行が決議されると担当者が大学を閉鎖し、すべての授業がなくなります。こうした段階を踏む態勢が整っているのがここ、スト、デモの国フランス。


学生デモ　首相の支持率急落
2006年03月08日 asahi.com
フランス全土２６歳未満の若者を雇えば最初の２年間は自由に解雇できる法案に反対する学生や労組のデモが７日、フランス各地であり、警察発表で４０万人、主催者発表で１００万人が参加した。
ドビルパン首相はあくまで法案成立を目指す構えだが、支持率も落ち込んでおり、昨年６月の政権発足以来、最大の試練に直面している。
法案では、２年間の試用期間は理由を示さずに解雇できる措置を盛り込んでいる。政府は、企業の雇用意欲を高めて若年失業率を減らすのが目的と説明しているが、学生団体や労組は「解雇が乱発されて雇用がより不安定になる」と反発している。
2月7日に反対デモを呼びかけたが、多くの学校が冬休みと重なり、参加者は２０万人（主催者発表４０万人）だった。


私の学校の近くに高校があるんです。
朝、通ったら高校生が校門外で旗を掲げてデモをしていました。
ソルボンヌ大学でもストにより、全ての授業が停止。生徒達とポリスによる熾烈な戦い？！が行われているよう。これは２ヵ月以上続いた1968年5月の五月革命(?)以来ということです。
大学生に負傷者が増え、5月革命の時のように死者が出てしまうようなことがあった場合、もう学生達はとまらないでしょうね。すでに止められない状態ですが。

今日もデモがあったらしく、アトリエに行くのに大きな画材を抱えバスに乗ろうと思ったら電光表示にデモのために停止中との表示。
がーーーーーん！！！！！！|||||／(￣ﾛ￣;)＼|||||||
歩いたらアトリエまで1kmはあるのに、このでっかくて、ガラスも入ってる重い画材入れを持ってアトリエまで歩けと？！？！もう荷物を持ってるんだか、荷物にもたれてるんだかわからない状態でフラフラしながら着きました（Ｔーヾ）エグエグ．．．
スト、でもはいいけど、お願いだから交通機関に影響を及ぼさないでやってー…（泣）
今日は一番画材の重い授業だったから私は死にそうだったです。。。
自分の将来がかかった学生達はもっと必死だろうけど。

＊3月18日(土)にも大学生、高校生を中心にアンチCPEを支持する教職員、労組組合の大人たちを交えての全国規模のanti-CPEデモが行われるそうです。

疲れた体をいやしたい

朝方まで学校の制作の追われる毎日。blogの更新もままならないのですが、なんとか生きています（苦笑）
ん〜、そろそろ疲れた体をいやしたい。。。

土曜日はいつもの事ながら課題が終わらずｸﾞｽｸﾞｽ((o(T^T)o))ﾊﾞﾀﾊﾞﾀ してました。
今日火曜日の授業までにCarte de visite(名刺のようなモノ)を5個、できれば10個くらい仕上げなくてはならなかったのですが、
はい、きちんと終わってるの土曜の時点で１個ｗ
エスキース、アイデアスケッチはやったものの、これも10個に達してない。
一個目の制作が思った以上に時間がかかり、10個どころか5個さえ、まだまだ仕上がりそうにありませんでした。非常にやばかったです。
日曜日は友達との約束が2件入っていたのに、1件はキャンセル(泣)
してなかったら終わらなかっただろうなぁ。。。

先週締め切りぴったり(？)に仕上がった課題は、かなり好感触で、 とても褒められたので喜んだにもかかわらず、そのあと色々だめ出しがでてくるわ×２＾＾；なんだよぉ〜凹持ち上げといて落とす作戦かｗ
その手直し作品も作っていったのだけど、それがすっっっごくめんどくさかった(T△T)
両面印刷でやれなんて言うもんだから、カスタムサイズの紙にズレなしで印刷しなくてはいけない。そしてミリ単位の文字の手直し。
ま、デザイナーなんて文字をミリ単位で動かしたりする地味な作業がほとんどですからね。いいんですけどね。

結局、６個ほど仕上げて持っていきました。
結果はとても講評で、一人ずつ先生がまわって講評をしていく(その間他の生徒は制作や、人の作品を見たり、デザインの本を見ながら討論したり、自由に過ごす)のですが、先生が皆を注目させ私の作品を紹介してくれました。
こんな小さな事が次のやることに繋がるのよね！！

寝不足の続きすぎ感は否めないけど、今の期間にしかできない授業なので頑張ります！


ハマムに行ってマッサージやゴマージュでも受けてきたいわぁ。
あ、そうそう、フランス在住邦人のためのフリーペーパーに''ニュースダイジェスト''というものがあるのですが、これを読んでいたらどうやら800号らしいです。
このフリーペーパー、他のものに比べて、日本・フランスのニュースがとてもわかりやすき載っているのでとても助かる。
それをを読んでいたらニュースダイジェスト800号記念読者プレゼントという項目が！！
ネットからメールで簡単に申し込みができるようだったので応募しちゃいましたｗ

だって、制作で凝った肩と背中と、寝不足でかわいそうなお肌がいたわることのできる素晴らしいエントリーがあったんだもの！！
''MENARD INSTITUTE PARIS''エステティックサロンのコース招待。
ま、あたらないかもしれませんが、当たったらフランスエステレポートでもします（笑）
当たらなかったらハマムレポートかな。。。え？エステレポートの方がいいですか？
じゃぁ招待して下さいｗ

当たるといいなぁ(^-人-^) ニャムニャム



ニュースダイジェストはネットでも読むことができます。
近くで手に入れられない！って方！こちらでご覧下さいね♪
・http://www.newsdigest.fr

鳥インフルエンザで捨て猫が増える？？

ヨーロッパに置いて鳥インフルエンザ(H5N1型)の拡大がとまらない。
フランスでも当局が「安全だ」と説明するも国民の鶏肉離れがすすみ、ちょっと前に友達に聞いたところによると、この影響で売り上げの落ちたなんとケンタッキー・フライドチキンは値下げを行っているらしい・・・
ケンタッキー(ケンタッキーはフランスではKFC→ケーエフセーと言う)を初めとする鶏を取り扱うレストラン、鶏屋さん、鶏の生産者も必死だ。最初に鳥インフルエンザが確認された東部アン県特産の高級ブランド鶏「ブレス鶏」も存亡の危機にさらされているという。

さて、この鶏インフルエンザで困惑している団体がある。
それは上記アン県に隣接するローヌ県リヨンのフランスの動物愛護協会。
そう、フランスで感染を恐れて猫を捨てる飼い主が現れ始めたのだ。愛護協会は今月4日だけでなんと40匹もの猫を引き取ったというのだ！！


ん？？でも、なんで鶏インフルエンザで猫が捨てられるの？！
それは、ドイツで猫から鶏インフルエンザウイルスが検出され、感染を恐れているらしい。
保健省ではこれを受け、飼い猫を捨てないように呼びかけていたが、国民の不安は呼びかけよりも強かったと言うところだろうか。愛護協会でも「猫を飼っていても危険がないことを理解してもらおうと努力しているが、うろたえる市民もいる」と困惑しているという。
このことに関しては日本で猫を飼っていた、猫好きな私としては悲しい限りだけれど、「そんな簡単に飼い猫　を捨てないでよ！！」と軽く言えるほど簡単な問題でもない。
猫から感染する可能性が０でないわけだから、政府がなんと発表しようと完璧に不安をぬぐうことはできないだろう。
しかもドイツという隣国で発見されたウイルス。住人の不安はわからなくもない。


愛猫を捨てようとした、もしくは捨てた飼い主が簡単に愛猫を手放したわけじゃない。
そう信じたい。

そして、猫を捨てたからといって身の安全が確保されたわけではなく、常にそこにあるものであり、飼い慣らされた猫たちが飼い主の一存によって捨てられるのは人間のエゴであることを認識したい。
動物を飼うということは、買った時点で動物の一生を担う責任が伴うものであり、リスクによってそれを放棄してよいものではない。


なんだか日本にいる愛猫をぎゅぅ。。。っと抱きしめてあげたくなった。
そんなニュースだった。

ま、間違えた。。。

今日は日曜日。
学校の友達が行っている教会で食事会あるから来ない？を誘われて行ってきました！
え〜昨夜も課題に追われながら、朝方まで制作をし、のぉそぉ〜と起き、のこのこと。。。
待ち合わせ駅までは乗り換えが２回もある上、そのホーム同士がすごく遠い。バスで一個手前の駅まで行き、一駅メトロに乗ることに決定。

のこのこ。バスに乗ってとりあえず一息。
私の降りる駅は終点なので、もうメールなんぞを打ちながら体が勝手に運ばれるまで待つだけ。寝ちゃっても、ボーっとしてても乗り過ごすことなく連れて行ってくれます。


ふと窓の外をチラ見。


そして私は気づきました…。


お〜。フランソワ・ミッテラン図書館が見えてきた〜♪


車内アナウンスが入ります「次はフランソワ・ミッテラン図書館」


ん？？


ちょっとまて。


ミッテラン図書館？？


えっと…(頭の中に地図描き中)


なんでミッテラン図書館がここに？



あ''−−−−−−−−−−−−−−−−−−−っっっっ！！！！！！



は・・・


反対方向に乗っちゃった・・・orz



とにもかくにもすぐに下車。


なんと、Bercyの方まで行っちゃいましたよY(>_<､)Y ﾋｪｪ!
乗り慣れてるはずの線なのになんてこと！！ありえない！！
電車乗るにもこれがまたちょっと駅まで遠い上、スピードの遅い6番線。
しょうがないのでまた反対方面行きのバスに乗ることに決定。10分来ないし。
友達に連絡。。。
もう平謝りです。ごめんなしゃーーーーい。。。(┬┬ω┬┬)
バスにのって約３０分もまったく気づかなかった自分のバカさ加減に嫌になりましたよ。
再び自宅前のバス停を通過し目的地方面へ。
ん？なんかここ、30分前くらいにも通った気がする（苦笑）


大幅に遅刻して到着。皆の会食に混じりお昼をいただきました。
そのあと話をしていると、ピアノが流れてきました。曲は「ハッピーバースデー」
するとケーキをもって女性が登場！
男性前へ。ロウソクを吹き消しました！きゃー誕生日だったのね！

と吹き消したかと思ったら再びピアノが流れてきました。曲は「ハッピーバースデー」
再びケーキをもって女性が登場！
女性前へ。ロウソクを吹き消しました！きゃー誕生日だったのね！

と吹き消したかと思ったら再び再びピアノが流れてきました。曲は「ハッピーバースデー」
またケーキをもって女性が登場！
別の女性前へ。ロウソクを吹き消しました！きゃー誕生日だったのね！


と吹き消したかと思ったら更に！？
ピアノが流れてきましたよ！？
曲はもちろん「ハッピーバースデー」
またケーキをもって女性が登場！？！？
最後はこの赤ちゃんでした。
この赤ちゃん、ぷにぷにでかわいかった(*ﾉ▽ﾉ)ｷｬｯ


後かたづけの後、私は制作しに家に帰ろうと思ったのですが友達が「トルカデロでお茶しようよ！」というので、お天気もいいし、せっかくだから承諾♪エッフェル塔近くまで繰り出しました。
今日はと〜っても天気が良くて、年明け初？！テラスでのカフェ！！！
太陽も出て、テラスを暖めてくれたのでとっても気持ちが良かった。
ちょっとまぶしかったけど、それも何だか嬉しい。
カフェの後はエッフェル塔をお散歩o(・∀・)○



Mon amour la tour Eiffel!
私の愛しのエッフェル塔！！

今日もパリの貴婦人は美しかったです。

Bouquet de charme.

''Bouquet de charme''ブーケ　ド　シャルム
''魅惑的なブーケ''です。

ゲイラックス(葉)を対角線に挿し、ベースを作ります。
そしてそれをクロスさせるように花を沿わせて挿していきます。
真横から見ると、緩やかな山のカーブがいついているセントルターブルタイプのアレンジ。
セントルターブルはテーブルの真ん中に置くことを想定したアレンジで、どこからで見ても楽しめるアレンジになっています。


今回バラの花を使ったのだけど、これがすっっっっっごくいい香り！！
これこそバラの花！というように高貴な香りを放っていました。
アレンジしながら度々
「ん〜〜(￣・・￣)くんくん♪」
「むはぁ〜(￣∇￣)はぁぁ〜（悦）♪」
と恍惚にひたっていました（笑）
そんな様子を先生が見て
「rena~残念だけど、インターネットじゃ香りまでは届けられないわよ〜」
なんて言われちゃいました。本当にこの香りも届けたい！！



今回使った花
・germini・・・ガーベラ
・rose・・・バラ
・hellebore(cristmas rose)・・・ヘリボール(クリスマスローズ)

genet balais・・・・エニシダ・金雀枝(バラ横に写っている白い小さな花)
・galax・・・ゲイラックス
・eucalyptus(baby blue)・・・ユーカリ(ベイビー　ブルー)



Langage des fleurs
＊花言葉＊
＊ガーベラ・・・神秘・崇高美
＊バラ・・・愛を待つ ・一時の感銘 ・わが心君のみが知る・温かい心・満足恋の誓い
＊ヘリボール(クリスマスローズ)・・・追憶・醜聞・私を安心させて
＊ユーカリ・・・思い出
＊エニシダ・・・きれい好き,謙遜,上品

緊急事態発生！！

何かあったとき！
ど、どうすればいいの？！
日本だったら警察１１０番、火事・救急１１９番、フランスでは？！
何かと不安の多い海外生活。何があるかわかりません。日本以上に。

そんなときに使えそうな電話番号を集めてみました。
警察などは携帯電話に登録しておきましょう。


SANTÉ-健康
・救急車
１５(フリーダイヤル）
・警察
17(フリーダイヤル）
・消防署
18(フリーダイヤル）
・SOS Médecine(救急医)
01 47 07 77 77(24h/24)

PHARMACIE-薬局
２４時間オープンの薬局
・84,avenue des Champs-Elysées(8区)
01 45 79 53 19 もしくは 10 45 62 02 41
・6,place de Clichy(9区)
01 48 74 65 18

ANIMAUX-アニマル
・行方不明
犬ー01 49 37 54 54
猫ー01 44 93 30 30 もしくは 01 55 01 08 00
・公道で動物が死んでしまっている場合(警察庁の獣医専門医によるサービス)
01 44 79 51 51

DIVERS-その他
・パリ県庁
01 58 80 80 80
・EDF/GDF(ガス、電気)(無休24h/24)
インフォメーション-0 810 333 320
電気修理-0 810 333 920
ガス修理-0 810 433 275
・パリ水道局
01 40 48 98 41 もしくは comext@eaudeparis.fr

!
・3975
日本の番号案内サービス　「１０４」の様なサービス。
全ての質問に答えてくれますので、何かあったときにここにかけてみるのも手です。
月〜金曜、8時〜19時
土曜、8時半〜13時



あまりこれらには関係のない、健康で安全な生活を送れることが一番。
常に自分の身をしっかり守って、健康第一、元気に過ごしましょう！！

L'exposition « Paris au Cinéma »

アラン・ドロン(Alain Delon)後援によるパリで撮られた映画の展覧会
« Paris au Cinéma »が始まりました。

　2005年にパリで撮影が繰り広げられたのは６５０作品！！
ここでパリのシネマにひたるのも楽しい。これぞパリ！！
とはいえ感性でのみ作られたと思える作品があるのもフランス映画。
訳のわからない映画も多い（笑）
でも、雑誌を読んだ感じだととても良さそうです。

今回のエキスポジションでは古い作品から近年の作品まで網羅してるようなので、映画の好きな人は足を運んではいかが？？



開催期間：2006年3月2日〜６月30日
開催日：日曜、祭日を除く毎日
開催時間：10h〜19h
開催場所：Salle St Jean、Hôtel de ville(パリ市役所横、BHV前)
住所：5,rue de Lobau (4éme)
入場料：無料
公式HP:www.culture.paris.fr(右真ん中あたり)