カテゴリ
全体 パリ(paris) 観光(le tourisme) グルメ(gourmet) ショッピング(le shopping) パーティー(la fête) アート(l'art) フラワー(l'art floral) マルシェ(la marché) 旅行(le voyage) ♡(le cœur) 事件、出来事(l'événement) フランス語(le français) 日本(le japon) 未分類 以前の記事
2006年 03月
2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 Salut!! renaのおうちへ ようこそ!! ぜひ一言コメント残していってくださいね!! *TIME* 当Webサイトは FLASH PLAYERが必要です。 お持ちでない方はここからどうぞ〜〜/(。△。*) 写真の著作権は全てrena7007に帰属します 無断転載はご遠慮下さい ******* ランキング参加中☆ ここを『ぽちっ♪』 と押してね! ・リンク・ フレンチ雑貨屋さん ''miel'' フォロー中のブログ
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
パリの住所って短いと思いませんか?
昨日のKookaïの住所を例にとってみてみましょう。 82 Rue Réaumur 75003 日本語風に訳にしてみると… 〒75003 レオムール通り82 以上。 みじかいっ!!(笑) ではまず郵便番号から解説。 75というのはパリを示します。この数字はフランス内の県によって変わります。 例えばワインで有名のボルドーがあるGIRONDEは33。 マスタードで有名なディジョンがあるCÔTE-D'ORは21。というように。 003と言う数字は3区ということを表します。 なのでパリ1区は75001、パリ10区は75010。というように変化します。 とってもわかりやすい。 さて、住所。 パリの通りには必ず名前がつけられていて、各建物に1から順に番号が振ってあります。 そして片側の通りには偶数数字、もう一方の通りには奇数数字が振られています。 なのでこの場合番地が''82''なので、レオムール通りに行ったら左右の数字を確認し、 右が偶数だったら右の通りを数字を見ながら82まで行けばよいのです。 (反対に奇数数字の住所だったら左側の数字を見ながら歩けばいい) 住所は大変わかりやすいので通りさえ見つけてしまえば迷うことはありません。 最寄り駅で降り通りを見つけたらもう目的のお店を見つけたも同然です。 日本の場合、住所だけ持って店を探すのは非常に困難であると思いますが、パリでは 住所があれば誰でも簡単に見つけることが出来ます。 さぁみなさん!住所片手に出かけましょう〜〜〜♪ あ…。 最寄り駅のメモも忘れずに。φ(・ェ・o) 通り名だけ頼りに行くとたまに通り見つけたはいいけど、すっっっごく長い通りで、 今35番地辺りにいるのに257番地まで行かなきゃいけなくてたくさん歩くはめになることも。わりと短い通りだったら通り名だけ頼りに行っても大丈夫です。 それでは気をつけて〜(*・v・*)/☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:
by rena7007
| 2005-06-28 22:00
| パリ(paris)
|
ファン申請 |
||